Prevod od "ni šans da" do Srpski


Kako koristiti "ni šans da" u rečenicama:

Ni šans, da trošiš svoj težko prigaran denar.
Nije u redu da tako trošiš svoj teško zaraðeni novac.
Ni šans, da bomo ujeli letalo.
Nema šanse da stignemo na avion.
Če me ubijejo ni šans, da se izve niti zrno resnice o mojem položaju.
Ako me smaknu,...nema naèina da se sazna i trunak istine o mom položaju.
Če moji starši ne bi hoteli, da se poročim s tabo, ni šans, da bi me to ustavilo.
Da su moji roditelji bili protiv mog braka s tobom, to me nikako ne bi spreèilo.
Ni šans, da je tisti tip skočil, človek.
Nema šanse da je skoèio. Nema jebene šanse.
Ni šans, da sva sinoči bila tu.
Nema šanse da smo sinoæ tu bili.
Ni šans, da bi bil iz 9 mm.
Nema šanse da je 9 mm.
Emme ti ne dam, ker ni šans, da bi ti zmogla odgovornost do otroka.
Ne bih ti je dala jer si neodgovorna.
Ni šans, da se jih ne bi znebili.
Nema šanse da su nas pratili.
Ni šans, da takšna punca jemlje tablete za dieto.
Kao da takva cura pije tablete za mršavljenje!
Pri vseh teh pravilih ni šans, da bi se lahko dolgo pretvarjala.
Pa, svi oni vladaju, ali nema šanse da bih mogla dugo tako.
Ni šans, da bodo ljudje verjeli, da sem storil vso to sranje.
Nema šanse da æe ljudi verovati da sam ja uradio ovo sranje.
Ni šans, da je kdorkoli iz naše postaje.
Nema šanse da je to netko iz našeg ureda.
Ni šans, da bi kdo lahko prišel noter.
Nema sanse da neko prodre do tamo bez pomagala.
Ni šans, da me bo kopica perverznežev gledala med lulanjem.
Nema šanse da dozvolim da gomila pervertita gleda kako piškim.
Ni šans, da bi končala pravočasno.
Nema šanse da završim na vreme.
Ni šans, da delaš za telefonsko družbo.
Nema šanse da radite za telekom.
Ni šans, da z zveznimi na grbi, spravimo puške do Laroya.
Не можемо никако доставити пушке Лароју док су феделарци овде.
Ni šans, da dovolim, da se to zgodi.
Nema šanse da æu to da dopustim.
Ni šans, da je tale idiot delal sam.
Нема шансе да је тај идиот радио сам.
Ni šans, da robot ni slišal teh strelov.
Nema šanse da robot nije èuo tu pucnjavu.
Ni šans, da ga dohitiva in on to ve.
Nema šanse da ga stignemo i on to zna.
Ni šans, da te pustim tukaj, da se sam soočiš z Weaverjem.
Nema šanse da te ostavim ovde da se sam suoèiš s Viverom.
Na ta način ni šans, da končaš kot nekdo kot sem jaz.
Na taj naèin nema šanse da završiš kao neko poput mene.
Ni šans da bomo Prodaja vseh naših lutk v dveh dneh z našimi obleke.
Nema šanse da ćemo prodati sve naše lutke u dva dana s našim odjeću na.
Kot sem že rekel, ni šans, da se zgodba konča drugače kot mračno.
I, kao što sam rekao, nema šanse da æe se prièa završiti ikako osim mraèno.
Brez rezervacije, ni šans, da bi dobila mizo.
Bez rezervacije, nema šanse da dobijete stol.
Ni šans, da lahko kar pripleše v pomorskem observatorij in dobi zate tisto serijsko številko.
Нeмa силe дa сaмo ушeтa у урeд и нaбaви сeриjски брoj.
Ni šans, da se približam tej stvari!
Нема шансе да се приближим тој ствари!
V teh tunelih sem preživel več časa kot sem pripravljen priznati in ni šans, da si pravkar prišel iz šole.
Proveo sam više vremena u ovim tunelima nego što želim da priznam i nema šanse da si ti došao iz škole.
Ni šans, da pustimo, da ta norka gre tja notri z Eleno.
Nema šanse da pustimo tu ludaèu blizu Elene. - Kerolajn!
Ni šans da bi jih razumeli?
Nema šanse da ih podcjenjivanja onda?
Ni šans, da bi imel kdaj dobila še eno priložnost za pobeg.
Nema šanse da bih opet dobio šansu da pobegnem.
Ni šans, da bi imela razmerje in mi ne bi povedala.
Zato, nema šanse da bi ona ikad imala aferu, a da mi ne kaže.
Ni šans, da ga pošljem v vojno.
Nema šanse da æu ga poslati u rat.
Ni šans, da v peklu bi vzel svoje življenje.
Nema šanse da je izvršio samoubistvo.
Ne, ona je že pri pieru sedaj pa še vsi helikopterji ki krožijo okrog ladje... ni šans da se izmuznemo.
Ne, zauzela je pristanište do sada, i ti helikopteri što kruže nad našim brodom... Nema šanse da uopšte možemo i priæi.
Ni šans, da ste me seznanjanje z njim.
Nema šanse da radim sa njim.
Ni šans da otrok spleza skozi tole.
Nema šanse da dete može da se provuèe kroz to.
0.72276616096497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?